Offrez un livre

La Bibliothèque mène une politique active d'enrichissement de ses collections, par des abonnements aux périodiques, des achats d'ouvrages récents ou patrimoniaux. L'ampleur de ces actions est naturellement fonction des moyens tant humains que matériels disponibles. Vous pouvez aider à l'enrichissement des collections de la Bibliothèque en offrant des ouvrages dans différents domaines.

Tout don doit obtenir l'accord de l'établissement au préalable avant le dépôt des documents.

A cet effet, contactez la Direction de la Bibliothèque :

Bibliothèque
Eglise apostolique arménienne de Paris
15 rue Jean-Goujon - 75008 PARIS
Tél. 01 43 59 67 03 (du lundi au jeudi, de 14 à 17 heures)

Formalités

Le contenu des ouvrages doit correspondre aux missions de la Bibliothèque : notez également que la Bibliothèque ne peut recevoir le dépôt d'archives personnelles.

A défaut d'être déposés à la Bibliothèque, ils peuvent être confiés au Secrétariat de l'église.
La bibliothèque ne prend pas livraison chez vous des ouvrages offerts

Utilisation

La Bibliothèque se réserve le droit absolu de ne pas accepter un don, et d'en disposer comme bon lui semble (i.e. le détruire)

Voici quelques pistes professionnelles utilisées, pour sélectionner les ouvrages que vous souhaitez donner, tenez compte de:

• la date d'édition du livre (date de dépôt légal) qui permet de connaître l'âge de l'information contenue dans le document (date en fin de livre ou au dos de la page de titre)
• l'état physique du livre ou bon état
• l'intérêt et l'actualité de son contenu par rapport à sa date d'édition et de donation
• ou la présence de plusieurs facteurs négatifs appelés « IOUPI » (méthode mise au point par la Bibliothèque Publique d'information du Centre Georges Pompidou)

I = incorrect
O = ordinaire
U = usé, détérioré, laid
P = périmé
I = inadéquat

Patrimoine

La Bibliothèque contient plus de 9 000 livres, brochures, périodiques et documents, principalement en arménien, français et anglais, dont quelques-uns remontent au XVIIIe siècle. La collection porte sur un large éventail de sujets : histoire, littérature, art et architecture, linguistique, ainsi naturellement que religion. Ces matériaux sont catalogués dans la base de données de la Bibliothèque, accessible en ligne sur notre site Web.

La collection générale n'est pas une bibliothèque de prêt, et son utilisation est limitée à la salle de lecture sous la supervision du bibliothécaire.

La bibliothèque comprend également plusieurs collections spécialisées. Certaines d'entre elles sont complétement catalogués, tandis que d'autres sont en cours de catalogage.

Don de livres

Désherbage

Revues périodiques des Sièges patriarcaux de l'Eglise apostolique arménienne

Les collections de la Bibliothèque comprennent la quasi-totalité des numéros des revues mensuelles éditées par le Saint-Siège d'Etchmiadzine, le Catholicosat arménien de Cilicie et le Patriarcat arménien de Jérusalem. Sont ainsi disponibles les revues suivantes :

• ԷՋՄԻԱԾԻՆ - ՊԱՇՏՕՆԱԿԱՆ ԱՄՍԱԳԻՐ, Etchmiadzine, Organe officiel du Saint-Siège d'Etchmiadzine, tous les numéros de 1944 à nos jours
• ՀԱՍԿ - ՊԱՇՏՕՆԱԿԱՆ ԱՄՍԱԳԻՐ, Sion, Organe officiel du Catholicossat arménien de Cilicie, tous les numéros de 1932 à nos jours
• ՍԻՈՆ - ԱՄՍԱԳԻՐ, Sion, Organe officiel du Patriarcat arménien de Jérusalem, les années 1868 et 1870, et tous les numéros de 1927 à 2008.

Revues périodiques de la communauté arménienne de France

La Bibliothèque tente de se procurer l'exhaustivité des périodiques actuellement publié dans la communauté arménienne de France.
Pour garantir l'avenir, des abonnements payants ont été pris.

L'Almanach Teotig

Teotig, né Teotoros Labjinjian (1873; Üsküdar, Constantinople (Istanbul), Ottoman Empire – 1928; Paris, France), a consacré sa vie avec son épouse, Arshagouhi, à l'éducation du public arménien, car ils estimaient que c'était la voie de la libération arménienne. Il est surtout connu pour une série d'almanachs annuels appelé Amenun Daretsuytsi ou Almanach pour tous, parus entre 1907 et 1929, récemment réédités à Alep. Teotig n'a pas été arrêté le 24 avril... parce qu'il était déjà en prison pour deux pièces qu'il avait publiées dans son almanach de 1915. Peu de temps après sa libération, il fut de nouveau arrêté et envoyé en exil. Sa femme, elle-même auteur accompli, maintint l'unité de la famille ensemble pendant ces années difficiles, mais après le retour de Teotig, elle mourut de la tuberculose. Teotig mourut en 1928 à Paris et, faute d'argent pour entretenir sa concession dans un cimetière, l'emplacement exact de ses restes est inconnu.

En 1921, six années seulement après le commencement du génocide arménien en Turquie, Teotig avait recensé dans un ouvrage intitulé "Golgotha du clergé arménien", les Eglises arméniennes sinistrées.

La chronique des épreuves et des tribulations de l'Église arménienne pendant le génocide se trouve dans les 412 pages de ce livre.

Ouvrages français sur les sujets arméniens

Les collections de la Bibliothèque comprennent plus de 600 ouvrages relativement récents parus en France sur les sujets arméniens. Il serait utile que cette collection puisse prétendre à 'exhaustivité de la production contemporaine. Cette politique impliquera l'acquisition – onéreuse ou non – des nouvelles parutions.

Littérature arménienne

Les collections de la Bibliothèque comprennent plus de 5 000 ouvrages parus en arménien oriental ou occidental.

Brochures

Les collections de la Bibliothèque comprennent également plusieurs centaines de fascicules, catalogues, brochures, dépliants, éphémèrides et autres documents imprimés sur une vaste gamme de sujets. Ces matériaux variés sont orientés vers la vie communautaire (p. ex. statuts des associations, annuaires scolaires, polémiques politiques, programme banquet). Ces documents sont triés par sujet général et sont toujours en cours de catalogage.

Autres documents

La Bibliothèque détient aussi des partitions de musique. et une collection de photographies, cartes, affiches, gravures et des documents d'archives.

Désherbage

La Bibliothèque mène une politique active d'enrichissement de ses collections, par des abonnements aux périodiques, des achats d'ouvrages récents ou patrimoniaux. L'ampleur de ces actions est naturellement fonction des moyens tant humains que matériels disponibles. Vous pouvez aider à l'enrichissement des collections de la Bibliothèque en offrant des ouvrages dans différents domaines.

Tout don doit obtenir l'accord de l'établissement au préalable avant le dépôt des documents.

A cet effet, contactez la Direction de la Bibliothèque :

Bibliothèque
Eglise apostolique arménienne de Paris
15 rue Jean-Goujon - 75008 PARIS
Tél. 01 43 59 67 03 (le mardi, de 14 à 17 heures)

Formalités

Le contenu des ouvrages doit correspondre aux missions de la Bibliothèque : notez également que la Bibliothèque ne peut recevoir le dépôt d'archives personnelles.

A défaut d'être déposés à la Bibliothèque, ils peuvent être confiés au Secrétariat de l'église.
La Bibliothèque ne prend pas livraison chez vous des ouvrages offerts.

Utilisation

La Bibliothèque se réserve le droit absolu de ne pas accepter un don, et d'en disposer comme bon lui semble (i.e. le détruire)

Voici quelques pistes professionnelles utilisées pour sélectionner les ouvrages que vous souhaitez donner ; tenez compte de :

• la date d'édition du livre (date de dépôt légal) qui permet de connaître l'âge de l'information contenue dans le document (date en fin de livre ou au dos de la page de titre)
• l'état physique du livre ou bon état
• l'intérêt et l'actualité de son contenu par rapport à sa date d'édition et de donation
• ou la présence de plusieurs facteurs négatifs appelés « IOUPI » (méthode mise au point par la Bibliothèque Publique d'information du Centre Georges Pompidou, à Paris)

I = incorrect
O = ordinaire
U = usé, détérioré, laid
P = périmé
I = inadéquat