Courrier de la Bibliothèque N° 32, Octobre 2015

Jours d'ouverture de la Bibliothèque

La Bibliothèque est en principe ouverte du lundi au jeudi, de 14 heures à 17 heures.

Cependant, avant de vous rendre à la Bibliothèque, il est prudent de toujours vérifier les jours d'ouverture effective sur notre Agenda.

Accéder à l'Agenda

Activité de la Bibliothèque, avancement du catalogage

Avancement du catalogage

La situation à début Octobre 2015 s'établit comme suit (entre parenthèses, l'évolution par rapport à début Septembre 2015) :

• Ouvrages en arménien : 5 236 livres (+ 87) et 210 collections de périodiques
• Ouvrages en français : 1 062 livres (+ 5) et 58 collections de périodiques
• Ouvrages en anglais : 439 livres (+ 2) et 31 collections de périodiques

Pour les ouvrages en arménien, notons qu'à ce jour 4 549 ouvrages (+ 210) ont été vérifiés du nom de l'auteur et du titre, de notes et d'un sous-titre éventuels, complétés de l'indication du format et de la pagination, de l'éditeur et de l'imprimerie, avec photo de la page de couverture.

L’ensemble de ces catalogues peut être consulté sur le site internet de la Bibliothèque.

Père Jirayr Tashjian

Ouvrage remarquable

Արշակ Տեր-Միքելյան / Arshak Ter Mikelian (1864 - 1901)

Հայաստանեայց Սուրբ Եկեղեցու քրիստոնէականը / Catéchisme de la Sainte Église arménienne

La bibliothèque détient une réédition réalisée en 2007 par le Saint-Siège d'Etchmiadzine, ainsi qu'un facsimilé - au format agrandi - réalisé en 1993 sur la base de l'ouvrage original de 1900 par l'Imprimerie des Saint-Jacques de Jérusalem.

L'auteur, enseignant, théologien, a également écrit de nombreux articles dans la revue Ararat, l'organe officiel du Saint-Siège d'Etchmiadzine.

Ses ouvrages traitant de la théologie et du catéchisme de l'Église arménienne sont très importants du fait qu'ils s'appuient sur la patristique et les historiens arméniens.

Ils servent encore souvent de base aux auteurs contemporains traitant du Credo de l'Église arménienne.

Nouvelle parution. Attention, ouvrage de référence

Eddie Yeghiayan, The Armenian Genocide
A bibliography compiled by Eddie Yeghiayan, MLS, Ph.D. in Philosophy

Ari Topouzkhanian a adressé à la Bibliothèque un ensemble d'ouvrages parmi lesquels nous distinguons particulièrement une bibliographie réalisée par Eddie Yeghiayan, qui fut bibliothécaire à l'Université de Californie, Irvine, de 1974 à son départ à la retraite en 2004.

Eddie Yeghiayan est le frère de Vartkes Yeghiayan, l'avocat basé à Los Angeles qui a conduit ces dernières années plusieurs actions en justice à propos du Génocide arménien.

Il faut remarquer que cette bibliographie est éditée par le Vatican et a de ce fait été présentée formellement au Pape François et aux délégués participant à la commémoration du centenaire du Génocide arménien au Vatican courant avril 2015. La bibliographie est à jour jusqu'à 2012, et il est probable qu'il y aura un volume additionnel de mise à jour.

( voir http://www.horizonweekly.ca/news/details/72740/ )

Notre ami Ari Topouzkhanian, que nous remercions chaleureusement, est Secrétaire général de l'Académie Internationale des Sciences Ararat, fondée en 1986 par le Pr Agop Kerkiacharian ; rédacteur de la revue évangélique Panpère, il est membre du bureau de l'association Espoir pour l'Arménie, association à but non lucratif issue des Églises Évangéliques Arméniennes qui a pour objectif l'aide matérielle, morale et spirituelle à travers des projets et des réalisations concrètes.

Il s'est distingué dans la sphère de la Publication Assistée par Ordinateur en diffusant des polices de caractères arméniens tout au début de l'utilisation des ordinateurs personnels. Cofondateur du Conseil Terminologique de l’Arménien Occidental Moderne et coéditeur de la Bible du 1700e anniversaire et de sa version informatique.

Se procurer l'ouvrage

On peut se procurer l'ouvrage sur le site du Vatican

http://www.vaticanum.com/en/the-armenian-genocide