Courrier de la Bibliothèque N° 40, Mai 2016

Adressé à Visiteur

Ce courriel contient des images, si vous ne les voyez pas, merci de cliquer ici.

Courrier de la Bibliothèque N° 40 - Mai 2016
	Jours d'ouverture de la Bibliothèque La Bibliothèque est en principe ouverte du lundi au jeudi, de 14 heures à 17 heures. Cependant, avant de vous rendre à la Bibliothèque, il est toujours prudent de vérifier les jours d'ouverture sur notre Agenda. A noter : la Bibliothèque sera fermée au public du 1er au 8 mai 2016 inclus. Accéder à l'Agenda Activité de la Bibliothèque, avancement du catalogage Avancement du catalogage La situation à début Mai 2016 s'établit comme suit (entre parenthèses, l'évolution par rapport à début Avril 2016) : Ouvrages en arménien : 5 578 livres (+ 145) et 221 collections de périodiques (+ 2) Ouvrages en français : 1 145 livres (+ 8) et 58 collections de périodiques Ouvrages en anglais : 469 livres (+ 6) et 31 collections de périodiques Pour les ouvrages en arménien, 5 569 ouvrages (+ 145) ont été à ce jour vérifiés du nom de l'auteur et du titre, de notes et d'un sous-titre éventuels, complétés de l'indication du format et de la pagination, de l'éditeur et de l'imprimerie, avec photo de la page de couverture. L’ensemble de ces catalogues peut être consulté sur le site internet de la Bibliothèque. Père Jirayr Tashjian
	Ouvrage remarquable Մանկական գոհարներ (Դպրոցներու եւ ընտանիքներու համար) ouvrage de Անդրէաս Տէր Ղազարեան Format 12 x 16,5 cm, 96 pages, imprimé en 1939 à Alep Cet ouvrage, Perles enfantines (pour les écoles et les familles), d'Andréas Der Ghazarian, est un touchant recueil de petites récitations destinées aux jeunes enfants. Nul doute qu'il a souvent servi aux enseignants pour la préparaton des fêtes des écoles, et aux parents désireux de faire valoir leur progéniture devant le cercle de famille attendri.
Hratchia Adjarian Dictionnaire édité par l'Institut Adjarian	Nouvelles entrées au catalogue Հայոց լեզվի բարբառային բառարան, édité par ՀՀ Գիտությունների Ազգային Ակադեմիա - Հ. Աճառյանի անվան լեզվի ինստիտուտ, 6 volumes détenus par la Bibliothèque, publiés de 2001 à 2010 Cet ouvrage, Dictionnaire dialectologique de la langue arménienne, est édité par l'Institut Adjarian, sous la direction d'un collectif conduit par le philologue Arten Sarksian. La Bibliothèque possède de nombreux dictionnaires de Hratchia Adjarian, historien et philologue, dont l'Intitut porte le nom. En effet, Parmi les élèves d’Antoine Meillet (1866-1936), professeur prestigieux, une place à part revient à Hratchia Adjarian (1876-1953), dont la puissance de travail véritablement colossale étonnait Meillet, pourtant lui-même orfèvre en la matière. Avant son monumental Dictionnaire étymologique de l'arménien (Hayeren armatakan bararan), conçu selon les principes du Dictionnaire étymologique de la langue latine d'Ernout et Meillet et publié à Erevan de 1926 à 1935, Adjarian s'était fait connaitre, entre bien d'autres écrits, par sa Classification des dialectes arméniens, mémoire de l'École pratique des Hautes Études préparé sous la direction de Meillet et publié à Paris en 1909. La préface du sixième volume, le dernier en notre possession, annonçait la préparation d'un tome complémentaire, pour les lettres Ք, Օ et Ֆ.
Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne Saint-Jean-Baptiste http://www.bibliotheque-eglise-armenienne.fr/ 15 rue Jean-Goujon - 75008 PARIS - Tél. : +33 (0)1 43 59 67 03 Si vous souhaitez ne plus recevoir cette lettre d'information, veuillez cliquer ici