Courrier de la Bibliothèque 80 - Novembre 2019


Adressé à Visiteur

Ce courriel contient des images, si vous ne les voyez pas, merci de cliquer ici.
Logo de la Bibliothèque
Courrier de la Bibliothèque N° 80 - Novembre 2019
T. R. P. Jirayr Tashjian

Jours d'ouverture de la Bibliothèque

La Bibliothèque est en principe ouverte du lundi au jeudi, de 14 heures à 17 heures.
Cependant, avant de vous rendre à la Bibliothèque, il est toujours prudent de vérifier les jours d'ouverture sur notre Agenda.

Accéder à l'Agenda

Activité de la Bibliothèque, avancement du catalogage

La situation à début Novembre 2019 s'établit comme suit :

  • Ouvrages en arménien : 6 700 (+ 3) livres et 275 collections de périodiques
  • Ouvrages en français : 1 478 (+ 27) livres et 69 collections de périodiques
  • Ouvrages en anglais : 551 livres (+12) et 36 collections de périodiques.

Le stock ancien ayant été entièrement traité, les ouvrages entrant en collections sont incorporés dans le catalogue au fur et à mesure de leur acquisition. L’ensemble de ces catalogues peut être consulté sur le site internet de la Bibliothèque.

Père Jirayr Tashjian

Vahan Ohanian - Christian Science Monitor

The Armenian Genocide

Vahan Ohanian

Père Vahan Ohanian

Ara Ketibian

Ara Ketibian

Ouvrage remarquable - Entrée dans nos collections

The Armenian Genocide - Prelude and Aftermath as reported in the US press (1890-1922) [ Le Génocide des Arméniens - Prélude et suites dans la presse américaine 1890-1922 ]

de Père Vahan Ohanian et Ara Kétibian

  • Éditeur : Mekhitarist Publication
  • Année : 2019
  • Pour le Volume I dédié au Christian Science Monitor (1908-1919)
    • Format : 20,5 x 29 cm, 715 pages + Table des matières I-X, couverture illustrée en couleurs
    • ISBN : 9789939028309

La Bibliothèque a reçu les volumes 1 à 5 de l’ouvrage The Armenian Genocide - Prelude and Aftermath as reported in the US press (1890-1922) - une série prévue en dix volumes, livrée par les Édiitons Mekhitaristes à Erevan, en Arménie. Les volumes restants doivent être publiés plus tard en 2019.

Cette remarquable publication, compilée et éditée par le Très Révérend Père Vahan Ohanian, Vicaire Général de la Congrégation Mekhitariste à Saint-Lazare des Arméniens (Venise) et Ara Ketibian, un militant australien, a l’ambition de présenter de manière systématique les récits contemporains du Génocide tels qu'ils parurent dans six grands journaux américains : le New York Times, le Boston Daily Globe, le Chicago Daily Tribune, le Christian Science Monitor, le Los Angeles Times et le Washington Post. Les documents couvrent les Massacres hamidiens (1894-1896), les massacres d'Adana de 1909 et le Génocide initié en 1915, ainsi que les suites immémoriales de ces massacres.

Les volumes 1 à 5 couvrent les rapports publiés dans le New York Times, le Boston Daily Globe et le Christian Science Monitor. De distingués érudits internationaux, Israel Charny, Steven Jacobs, Alan Whitehorn et Rouben Adalian ont contribué aux introductions de chaque volume.

Ces volumes ne sont pas commercialisés, et sont offerts gratuitement à des institutions reconnues dans le domaine de la recherche, de l’enseignement, des archives patrimoniales. Ce travail apparaitra également sous forme numérisée pour permettre un accès en ligne gratuit dans un format consultable.

Karekine Sislian- Réforme

Réforme arménienne

Karekine Sislian

Karekine Sislian

Entrée dans nos collections

Études sur la Réforme arménienne

de Karekine Sislian (1910-1982)
  • Année : 1968
  • Format : 13,5 x 18 cm, 129 pages, table des matières
  • Sujet : Protestantisme arménien en France

[ Karekine Sislian est né en 1910 à Tarse (Cilicie), et est décédé en 1982 à Clamart (Hauts-de-Seine, France). Pasteur de l'Église évangélique arménienne de Paris (rue des Ternes, Paris 17e), il a aussi été le « bâtisseur » de l’église évangélique arménienne d’Alfortville. Représentant officiel auprès des autorités françaises pour les églises évangéliques arméniennes de France. ]

Cet ouvrage fait partie d'un don très important venant de M. Jacques Sislian, composé de plus de 200 ouvrages souvent axés sur l'architecture arménienne. Les ouvrages en arménien ne sont pas encore traités ; les ouvrages suivants ont paru en français ou sont multilingues :

  • Récit des malheurs de la nation arménienne, de Aristakès de Lastivert, Éditions de Byzantion - Bruxelles, 1978
  • Sarian, de Catalogue, Éditions Centre Georges Pompidou, 1980
  • La Chronique attribuée au connétable Smbat, de Gérard DEDEYAN, Éditions Paul Geuthner, 1980
  • Cahiers de grammaire arménienne, N II, Le système du verbe arménien classique, de Frédéric FEYDIT, Éditions Revue Bazmavep, 1969
  • Rites et cérémonies de l'Église arménienne, de Père Jacques Dr ISSAVERDENZ, Éditions Pères Mekhitaristes de Venise, 1876
  • Mythologie arméno-caucasienne et hétito-asianique, de Joseph KARST, Éditions P H Heitz, 1948
  • Numismatique de l'Arménie, de Victor LANGLOIS, Éditions Louis Pariente, 1978
  • La nation arménienne. Son passé et ses malheurs, de Frédéric MACLER, Éditions Librairie Fischbacher, 1923
  • Rapport sur une mission scientifique en Belgique, Hollande, Danemark et Suède (Juillet-Septembre 1922), de Frédéric MACLER, Éditions Impr. nationale, 1924
  • Arménie et Crimée : note d'histoire, notice de manuscrits, de Frédéric MACLER, Éditions Paul Geuthner, 1930
  • Histoire et institutions de l’Église arménienne. Évolution nationale et doctrinale, spiritualité, monachisme, de Jean MECERIAN (Père) SJ, Éditions Imprimerie catholique, 1965
  • Loin du Ritz, de Martin MELKONIAN, Éditions Seuil, 1988
  • Manuel pratique d'arménien ancien, de Martiros MINASSIAN, Éditions Klincksieck, 1976
  • Aperçu sur l'architecture aménienne au Moyen Âge, de Ardachès ORAK ( ORAKIAN ), Éditions Amis de la culture arménienne, Le Caire, 1951
  • Revue Critique socialiste, numéro 44, Arménie - du génocide à l'explosion, de Revue Critique Socialiste, Éditions Syros, 1982
  • Les monuments commémoratifs de la région de Gougark, de Souren T. SAGHOUMIAN, Éditions Hayastan, Erevan, 1980
  • Études sur la Réforme arménienne, de Karekine SISLIAN, Éditions , 1968
  • La Cathédrale des Saints-Apôtres de Kars , 930-943, de Jean-Michel THIERRY, Éditions Dépositaire Éditions Peeters - Louvain, 1978
  • Les sculptures de la coupole de l'ermitage de Spitakavor en Siounie, de Jean-Michel THIERRY, Éditions Pères Mekhitaristes de Venise, 1978
  • Le Couvent arménien d'Horomos, de Jean-Michel THIERRY, Éditions Dépositaire Éditions Peeters - Louvain, 1980
  • Erebouk, de Adriano ALPAGO NOVELLO, Éditions ARES, Milan, 1977
  • Amberd, de Adriano ALPAGO NOVELLO, Éditions ARES, Milan, 1978
  • Armenian khatchkars, de Levon AZARIAN, Éditions Varazdat Haroutiounian, 1978
  • The Armenians in the Byzantine Empire, de Peter CHARANIS, Éditions Calouste Gulbenkian Foundation, 1963
  • Ani, de Paolo CUNEO et al., Éditions ARES, Milan, 1984
  • Vaspourakan, de Hravard HAGOPIAN, Éditions V. H. Kazarian, 1978
  • S. Thadei' Vank, de Wolfram KLEISS et al., Éditions ARES, Milan, 1973
  • The trade and cities of Armenia in relation to ancient world trade, de Hacob MANANDIAN, Éditions Calouste Gulbenkian Foundation, 1965
  • Gheghard, de Armen MANOUKIAN, Éditions ARES, Milan, 1978
  • The Rupenides, Hethumides and Lusignans, de Count William Henry RÜDT-COLLENBERG, Éditions Calouste Gulbenkian Foundation, 1963
  • S. Stephanos, de Gabriella ULUHOGIAN, Éditions ARES, Milan, 1980
  • Goshavank, de Armen ZARIAN, Éditions ARES, Milan, 1982

[ Jacques Sislian est né le 19 aout 1949 à Wasselonne (Alsace) d’une mère institutrice et d’un père pasteur de l’Église Évangélique arménienne de Paris (Karekine Sislian). Études d’Histoire et d’archéologie à l’Université de la Sorbonne et à l’Institut d’Art et d’Archéologie de Paris, et thèse soutenue en 1981 sur le thème : «  Les églises à étages d’Arménie dites sépulcrales » (Noravank, Eghvard, Kaputan, Goshavank) sous la direction de Melle Sirarpie Der Nersessian. Il a été de 1983 à 1986 Directeur du Centre de Documentation arménien à Paris, rue de Trévise, et un des membres fondateurs de la Revue ANI, parue de 1986 à 1994. ]

Vous souhaitez aider la Bibliothèque dans ses activités patrimoniales

C'est ici

Bibliothèque de l'Église apostolique arménienne Saint-Jean-Baptiste
http://www.bibliotheque-eglise-armenienne.fr/
15 rue Jean-Goujon - 75008 PARIS - Tél. : +33 (0)1 43 59 67 03
 
Si vous souhaitez ne plus recevoir cette lettre d'information, veuillez cliquer ici