Courrier de la Bibliothèque N° 2, Janvier 2013
Adressé à Visiteur
| Ce courriel contient des images, si vous ne les voyez pas, merci de cliquer ici. | |
 |
|
| Courrier de la Bibliothèque N° 2 - Janvier 2013 | |
 |
Evénement culturel Notre ami Hrant Norsen vient de publier "Le Guide de la Mémoire Arménienne en France" aux Editions EDIPOL, se proposant de faire l’inventaire de tout ce qui, en France, constitue une trace concrète de l’identité arménienne.
Ce Guide de la Mémoire arménienne en France de 192 pages illustrées par plus de 700 photographies avec textes explicatifs associés, est le résultat de 10 années de recherche et de collecte d’informations.
La première partie comprend 150 pages de fiches monographiques placées dans l’ordre strictement alphabétique des communes, avec plus de 700 photographies. Si la présence des villes à forte densité de population d’origine arménienne comme Marseille, Paris, Lyon, Nice, Valence, Alfortville, Arnouville, Décines ou Issy-les-Moulineaux ne saurait surprendre, ce Guide révèle des communes excentrées et où existent des marques insoupçonnées de l’identité arménienne. La seconde partie s’articule en trois annexes. - La première donne une sélection de 33 brèves biographies. - La deuxième, intitulée Le Carnet, liste les associations, institutions et collectivités ayant activement contribué au choix final des municipalités de quelques 150 villes et villages de France. La troisième et dernière annexe est un index folioté des lieux et des personnes répertoriés dans l’ouvrage. Le Guide de la Mémoire arménienne en France n’a pas de précédent connu dans l’arsenal bibliographique arménien. Il invite au voyage, à la promenade, parfois à la flânerie et, souhaitons-le, à la visite de ces lieux de mémoire devenus désormais une part immuable et vivante, indissociable désormais du patrimoine national de la France, «Terre des arts, des armes et des lois». Et d’accueil. Puisse ce livre-guide contribuer à instruire tout un chacun sur l'important apport des Arméniens à la France. Ara Krikorian Une rencontre avec diaporama commenté par l'auteur, en présence de l'éditeur Ara Krikorian aura lieu le 10 février 2013, à partir de 17 heures, Salle Nourhan Fringhian, Eglise apostolique arménienne de Paris, 15 rue Jean-Goujon - 75008 Paris - Entrée gratuite.
Elle sera suivie d'une séance de dédicaces et d'un cocktail.
|
 |
Activité de la Bibliothèque, avancement du catalogage Ouverture du site internet Avancement du catalogage Le catalogage des ouvrages en français et anglais peut être considéré comme terminé : les descriptions bibliographiques sont relativement complètes, et chaque couverture a été scannée. Il est bien entendu toujours possible d’améliorer l’information concernant l’auteur, d’ajouter la table des matières, ainsi que des commentaires critiques ou des extraits du texte. Mais ce n’est pas la priorité actuelle. Le catalogage des ouvrages en arménien progresse lentement : tous les ouvrages sont répertoriés, mais il faut vérifier les titres et les auteurs, scanner les couvertures et ajouter les informations bibliographiques. Le périodique Nor Haratch, dans son supplément hebdomadaire n° 98, daté du 5 janvier 2013, a annoncé l’ouverture au public de la Bibliothèque et la création du site internet. Père Jirayr Tashjian |
 |
Acquisitions La Bibliothèque a reçu récemment de très intéressants documents : Dans cet ordre d’idées, la visite de la récente exposition à la Bibliothèque Médicis, à Paris, consacrée au livre arménien, nous a permis d’apprécier la mise en valeur d’un ouvrage de Tchamtchiants, Պատմութիւն Հայոց («Badmoutioun Hayots »), présenté dans le catalogue par R. H Kevorkian, et dont un exemplaire fait partie de nos collections (Պատմութիւն Հայոց ի սկգբանէ աշխարհի մինչեւ ցամ Տեառն 1784). |
|
Bibliothèque de l'Eglise apostolique arménienne Saint-Jean-Baptiste
http://www.bibliotheque-eglise-armenienne.fr/ 15 rue Jean-Goujon - 75008 PARIS - Tél. : +33 (0)1 43 59 67 03 Si vous souhaitez ne plus recevoir cette lettre d'information, veuillez cliquer ici |
|
